Mariam Kamara explored a photographer’s studio in Mexico which stands out for its contemporary use of traditional materials and direct response to specific climatic conditions.